Yn ôl adroddiadau cyfryngau tramor, bydd y gwneuthurwyr dur o'r Unol Daleithiau Nucor, Cleveland Cliffs a gwaith dur North Star BlueScope Steel Group yn yr Unol Daleithiau yn buddsoddi mwy na $1 biliwn mewn prosesu sgrap yn 2021 i ddiwallu'r galw cynyddol yn y farchnad ddomestig yn yr Unol Daleithiau.
Adroddir y bydd cynhyrchiant dur yr Unol Daleithiau yn cynyddu bron i 20% yn 2021, ac mae gwneuthurwyr dur yr Unol Daleithiau yn chwilio'n weithredol am gyflenwad sefydlog o ddeunyddiau crai o geir wedi'u sgrapio, pibellau olew ail-law a gwastraff gweithgynhyrchu. Ar sail ehangu cronnus o 8 miliwn tunnell o gapasiti cynhyrchu o 2020 i 2021, disgwylir i ddiwydiant dur yr Unol Daleithiau ehangu capasiti cynhyrchu dur gwastad blynyddol y wlad tua 10 miliwn tunnell erbyn 2024.
Deellir bod y dur a gynhyrchir gan y broses doddi dur sgrap yn seiliedig ar y ffwrnais arc trydan ar hyn o bryd yn cyfrif am tua 70% o gyfanswm y cynhyrchiad dur yn yr Unol Daleithiau. Mae'r broses gynhyrchu yn cynhyrchu allyriadau carbon deuocsid is na thoddi mwyn haearn mewn ffwrneisi chwyth sy'n cael eu gwresogi gan lo, ond mae hefyd yn rhoi pwysau ar farchnad sgrap yr Unol Daleithiau. Yn ôl ystadegau gan yr ymgynghoriaeth Metal Strategies o Pennsylvania, cododd pryniannau sgrap gan wneuthurwyr dur yr Unol Daleithiau 17% ym mis Hydref 2021 o'i gymharu â blwyddyn ynghynt.
Yn ôl ystadegau gan World Steel Dynamics (WSD), erbyn diwedd 2021, roedd prisiau dur sgrap yr Unol Daleithiau wedi codi 26% y dunnell ar gyfartaledd o'i gymharu â'r un cyfnod yn 2020.
“Wrth i felinau dur barhau i ehangu eu capasiti EAF, bydd adnoddau sgrap o ansawdd uchel yn dod yn brinnach,” meddai Philip Anglin, Prif Swyddog Gweithredol World Steel Dynamics.
Amser postio: 14 Ionawr 2022
