Ar ôl y gwrthdaro rhwng Rwsia a Wcráin ym mis Mawrth 2022, newidiodd llif masnach y farchnad yn unol â hynny. Trodd y cyn-brynwyr o Rwsia a Wcráin at Dwrci i gaffael, a barodd i felinau dur Twrcaidd gipio cyfran y farchnad allforio o ddur biled a rebar yn gyflym, ac roedd y galw am ddur Twrcaidd yn gryf. Ond yn ddiweddarach cododd costau ac roedd y galw'n araf, gyda chynhyrchiad dur Twrci i lawr 30% erbyn diwedd mis Tachwedd 2022, gan ei gwneud y wlad gyda'r dirywiad mwyaf. Mae Mysteel yn deall bod allbwn blwyddyn lawn y llynedd i lawr 12.3 y cant flwyddyn ar ôl blwyddyn. Y prif reswm dros y dirywiad mewn cynhyrchiant yw, ar wahân i'r methiant i hybu'r galw, bod costau ynni cynyddol yn gwneud allforion yn llai costus na rhai gwledydd cost isel fel Rwsia, India a Tsieina.
Mae costau trydan a nwy Twrci ei hun wedi codi tua 50% ers mis Medi 2022, ac mae costau cynhyrchu nwy a thrydan yn cyfrif am tua 30% o gyfanswm costau cynhyrchu dur. O ganlyniad, mae cynhyrchiant wedi gostwng ac mae'r defnydd o gapasiti wedi gostwng i 60. Disgwylir i gynhyrchiant ostwng 10% eleni, ac mae'n debygol y bydd cau i lawr oherwydd problemau fel costau ynni.
Amser postio: Ion-05-2023
