Yn ddiweddar, mae cangen ddur ArcelorMittal (y cyfeirir ati yma wedi hyn fel ArcelorMittal) yn Ewrop dan bwysau oherwydd costau ynni.Yn ôl adroddiadau cyfryngau tramor, pan fydd y pris trydan yn cyrraedd ei uchafbwynt yn y dydd, bydd planhigyn ffwrnais arc trydan Ami sy'n cynhyrchu cynhyrchion hir yn Ewrop yn rhoi'r gorau i gynhyrchu yn ddetholus.
Ar hyn o bryd, mae pris trydan sbot Ewropeaidd yn amrywio o 170 Ewro / MWh i 300 Ewro / MWh (UD $ 196 / MWh ~ US $ 346 / MWh).Yn ôl cyfrifiadau, cost ychwanegol gyfredol y broses gwneud dur yn seiliedig ar ffwrneisi arc trydan yw 150 Ewro / tunnell i 200 Ewro / tunnell.
Dywedir nad yw effaith y cau dethol hwn ar gwsmeriaid Anmi yn amlwg eto.Fodd bynnag, mae dadansoddwyr marchnad yn credu y bydd y prisiau ynni uchel presennol yn parhau o leiaf tan ddiwedd y flwyddyn hon, a allai effeithio ymhellach ar ei allbwn.Yn gynnar ym mis Hydref, hysbysodd Anmi ei gwsmeriaid y byddai'n gosod gordal ynni o 50 ewro / tunnell ar holl gynhyrchion y cwmni yn Ewrop.
Cadarnhaodd rhai cynhyrchwyr dur ffwrnais arc trydan yn yr Eidal a Sbaen yn ddiweddar eu bod yn gweithredu rhaglenni cau dethol tebyg mewn ymateb i brisiau trydan uchel.